La Métairie du Clos Saint Louis, Chambres d'hôtes dans le Gers